バーバパパの『バーバ』って何よ

バーバって何よ問題

『バーバパパ』（仏：Barbapapa、発音：バルバパパ）は、アネット・チゾン（Annette Tison）とタラス・テイラー（Talus Taylor）による絵本、
およびその作品に出てくるキャラクターの名前である。

 

え、ちょっと待って。

 

バルバパパって何！？　

 

語感すげーいいんだけど！

 

なお、日本では英語風に「バーバパパ」となっているが、
仏語圏では、しいてカナ表記すれば「バルバパパ」という具合に r を発音する。

「でさー、バルバパパがさー」

って具合で発言するんです

 

そりゃもう周りの皆は困惑ですよ

みたいな感じになりますよね?　そりゃもう不穏な空気が流れます
誰かが突っ込んでくれればそれでいいのですが、流されそうになってしまった場合は

「あっ、ごっめーん！　そういえば日本ではバーパパパなんだっけぇ？　いやー、本場フランスでは「ｒ」を発音してバルバパパになんだよねー、いやー、本家はそうなんだよねぇーー！　まあ、強いてカナ表記をすれば、って話ではあるんだけどねぇーー」

と、自らぶっちゃけてくださいよ。
するとどうでしょう。さっきまで困惑してた友人たちも

（言い間違えじゃなかったんだ！　すげえ！）（滑舌が悪いわけでもなかったんだ！　素敵！）（だせえのは、俺だったか。ふ、負けたぜ）　（玄人乙）　（もう今、告白したい！！好き！！）

ってな具合です。一躍人気者ですよ
いやぁ、皆さんよかったですね。是非実践してくださいね！

いやいやいやいや

ごめん、違った。リアルに投稿ボタン押して自分で読み返して
「あっ」って声でた

 
違うね。ごめんね。問題がまるで解決してなかったね

そうですね。本来僕バーバパパの「バーバ」って何よって記事書いてたんでした。

僕はタイトル以外は何も考えてない状態で思いつくままにガーーーって入力フォームに一発書きしてるんで、こういうことが起きてしまうんですね

気を取り直してwikiの続きを張るとですね

仏語で Barbe à papa は元来「パパのひげ」のことで、転じて「綿菓子」をも意味する。
このキャラクター名は、「綿菓子」と「パパ」の2語をかけたもの。

 

へー、そうんなんだー……
う、うん、へー、うん、なるほどね。そういう二重の意味があったんだ。へー

 ……あれ、どうしよ。一回終わっちゃたのと、バルパパパが強すぎて全然「なるほど感」が全然ないもうテンション的には「で？」ってレベル。「だから何？」ってレベル

同級生に「今日見た夢でさー、お前出てきたよ」って言われたくらい「で？」って感じ

 転じて「綿菓子」をも意味する。

 

 

滅茶苦茶かっけーーーーーーーーー！！！

 

いやちょっと待ってよ。だってこれもうさっきのセリフと組み合わせたらさ

 

「あっ、ごっめーん！　そういえば日本ではバーパパパなんだっけぇ？　いやー、本場フランスでは「ｒ」を発音してバルバパパになんだよねー、いやー、本家はそうなんだよねぇーー！　まあ、強いてカナ表記をすれば、って話ではあるんだけどねぇーー

ちなみに仏語で Barbe à papa は元来「パパのひげ」のことで、転じて「綿菓子」をも意味する」

 

 

ヒューーーーーーーーーーーーーーーーーーー！！

 

 

是非使ってみてください！